Pontos da trama

A versão em filme baseia-se maciçamente na minissérie "A Semente da Destruição" para contar as origens de Hellboy à platéia. Del Toro optou por elaborar alguns dos temas que não haviam sido realmente desenvolvidos nos quadrinhos.


Foto cedida por HB-042 = Egon Endrenyi
2004 Revolution Studios Distribution Company, LLC. Todos os direitos reservados.
Hellboy e o agente do FBI John Myers comparam os armamentos

O filme expande o relacionamento de pai e filho entre o Professor Broom e Hellboy. Ele também apresenta um triângulo amoroso entre Hellboy, sua colega e agente do B.P.R.D., Liz Sherman, e o jovem agente do FBI, John Myers. Del Toro criou a personagem de John Myers para facilitar este ponto da trama.


Foto cedida por HB-042 = Egon Endrenyi
2004 Revolution Studios Distribution Company, LLC. Todos os direitos reservados.
Hellboy esconde uma paixão secreta pela colega, a agente Liz Sherman

Essas escolhas com freqüência são difíceis para um fã como del Toro, tão apaixonado por todas as nuanças da história. Entretanto, sempre que encontrava alguma dificuldade, del Toro tinha Mike Mignola como seu guia definitivo.

 

    "Algumas coisas às quais eu fiz alusão nos últimos 10 anos, aqui e ali, foram condensadas. Falei [para Guillermo] mude o que quiser. Torne essa a sua versão do que eu fiz... Por exemplo, Abe Sapien [amigo de Hellboy] é diferente do original dos quadrinhos. Guillermo deu-lhe mais personalidade e o alterou visualmente. Contudo, ele certamente manteve-se fiel ao espírito do que eu fiz, enquanto Sammael [o vilão] é criação total de del Toro. Além disso, nas cenas do clímax, quando Hellboy e Kroenen lutam, é como se uma personagem de Mignola lutasse com uma personagem de del Toro."
    - Mike Mignola, criador de Hellboy