Introdução sobre edição de som


edição de som

Nos filmes, a imagem leva todo o glamour. Quando os críticos falam que um determinado filme vale um Oscar, eles geralmente referem-se a atuações poderosas, cinegrafia arrebatadora e efeitos visuais deslumbrantes. Mas o que aconteceria se você entrasse na sala de projeção e apertasse o botão de "mudo"?

Para a grande maioria dos frequentadores de cinema, o som pode vir em segundo lugar (ou terceiro, ou quinto), mas é uma parte extremamente importante do processo cinematográfico. O som estabelece o clima, cria suspense e acrescenta realismo. Em animações, o som é geralmente a diferença entre um desenho bonitinho e uma realidade digital convincente. E o diálogo? Aperte o botão de "mudo" e, de repente, aqueles atores com cachês altos não serão praticamente nada.

Hoje em dia, a maior parte dos editores de som usam sistemas de edição computadorizados
© istockphoto.com / Dustin Steller
Hoje em dia, a maior parte dos editores de som
usa sistemas de edição computadorizados

O editor de som é o responsável por tudo o que se ouve durante um filme. Esse trabalho algumas vezes é chamado de design de som, porque o editor cria, essencialmente, um “cenário auditivo” a partir do nada. É parecido com o compositor que escreve uma sinfonia. O editor de som precisa selecionar e harmonizar o áudio de centenas de fontes diferentes para criar um efeito desejado, desde o realismo absoluto a uma fantasia de outro mundo.

Os editores de som ajudam a criar o suspense e acrescentam emoção aos filmes para o público
© istockphoto.com / Rich Legg
Os editores de som ajudam a criar o suspense e
acrescentam emoção aos filmes para o público


A edição de som é um trabalho extremamente importante. Os especialistas dizem que o público até aceita uma qualidade de vídeo nem tão perfeita, câmera tremida, imagens granuladas, mas um áudio limpo e claro não pode faltar. Você não verá editores de som na capa de revistas famosas mas eles têm papel essencial nos filmes. Os editores de som trabalham diretamente com o diretor para garantir que a visão do cineasta seja refletida no som.

Quais são os diferentes aspectos da edição de som? Quais ferramentas e técnicas os editores usam para criar desde os detalhes sutis de fundo às turbulentas batidas de carros? Leia para saber.